En este post te explicaremos por qué es importante citar adecuadamente videos y artículos publicados en internet, utilizando el sistema APA.
En e-learning trabajamos en gran medida con elementos y datos publicados en internet, pero en ocasiones olvidamos agregar las referencias pertinentes.
Es muy importante saber referenciar nuestras fuentes de origen por, cuando menos, dos razones.
Citar correctamente denota formalidad
Porque un Diseño Instruccional con sus respectivas referencias e indicaciones de fuentes denota formalidad (queda claro que el Diseñador o Diseñadora Instruccional hicieron una labor de investigación consiente).
Citar correctamente denota honestidad
Si el material no lo hiciste tú, ¡es importante ser honesto! Sería un desastre si tus socios, clientes, colegas o colaboradores descubren que has usado información ajena sin dar los créditos pertinentes.
¿Qué es APA? ¿Por qué es importante?
El manual de estilo de la APA (siglas de American Psychological Association) fue desarrollado en Estados Unidos para la unificación de criterios en las publicaciones científicas (principalmente de psicología y antropología). Su primera versión apareció en 1929 y tenía solo siete páginas. Actualmente es un libro completo que va en su séptima edición (para la versión en inglés).
Quizá una de las características más importantes de esta guía de estilo es que ofrece ejemplos de cómo citar prácticamente cualquier tipo de documento, de modo que la información obtenida de internet no es la excepción
En esta publicación no te mostraremos todas las formas de citar elementos obtenidos de internet, pero sí los más básicos: un artículo y un video en YouTube.
¿Cómo se citan fuentes de internet en APA?
Estos lineamientos simplificados te ayudarán cuando tengas que hacer referencia a artículos en blogs o videos de Youtube.
Para video de YouTube
En el caso de los videos de YouTube, los datos más importantes para obtener son el nombre de la cuenta del usuario, el título del video, la fecha de publicación del video y el vínculo o link donde se puede ver.
Se ordenan de esta manera:
- Nombre del canal de YouTube.
- Fecha de la publicación.
- Título del video (en itálicas o cursivas).
- La leyenda “Video” entre corchetes.
- El nombre del sitio de videos: YouTube.
- Liga (URL) donde se puede ver al video.
Aquí puedes ver una guía rápida:
Para un artículo de blog
En general se sigue una estructura parecida a la de un artículo impreso. Se requieren estos datos: nombre de autor o autores, fecha en que se publicó la entrada, nombre del blog y el vínculo donde se puede ver la publicación.
Se ordenan los elementos de este modo:
- Nombre del canal de YouTube.
- Fecha de la publicación.
- Título del video (en itálicas o cursivas).
- La leyenda “Video” entre corchetes.
- El nombre del sitio de videos: YouTube.
- Liga (URL) donde se puede ver al video.
Esta es una guía rápida:
Unos consejos adicionales
- Si falta el nombre de la persona autora, puedes colocar el nombre de la página web o canal de donde estás tomando la información.
- Si falta la fecha de creación del artículo o video, ¡no inventes datos! Puedes usar la abreviatura s. f.
- Recuerda que los elementos de una referencia en APA se separan con puntos.
